European Universities Network on Multilingualism

WP2 . SYMPOSIO INTERNAZIONALE SU: GLI INSEGNANTI DI LINGUE: VERSO UN NUOVO PARADIGMA PER LA FORMAZIONE
Primo giorno Martedì 7 Settembre 2010
9.30 – 10.00 Apertura dei lavori: brevi indirizzi di saluto da: Magnifica Rettrice Università di Udine, Direttrice del CIP,  Sindaco di Udine, rappresentante del  MIUR, rappresentanti istituzionali della Regione FVG 
10.00 – 10.15	Presentazione del progetto EUNoM : Miquel Strubell i Trueta, Universitat Oberta de Catalunya, 15’
10.15 – 11.00	Introduzione 1. Tullio De Mauro, Università “La Sapienza”, Roma,  45’
Le lingue dell’insegnamento: qualche nota preliminare		
Discussione 15’
11.15 - 11.30	Pausa caffè
11.30– 12.15 	Relazione 2. Michael Kelly, Università di Southampton, 45’ 
Verso un paradigma plurale nella preparazione professionale degli insegnanti di lingue.
12.15 – 13.05	Comunicazioni:		Lucija Čok, Università del Litorale, Capodistria, 25’
La dimensione interculturale nell’insegnamento delle lingue
Comunicazioni:		Eugene McKendry.Queen’s University of Belfast, 25’
La sfida della riorganizzazione curricolare
Discussione 25’
13.30 – 15.00	Pausa pranzo
15.00 – 15.45	Relazione 3.Norman Pachler, Università di Londra, 45’
Prepararsi ad insegnare in contesti multilingui/multiculturali ed etnicamente diversi
Discussione 15’
16.00 – 16.15	Pausa caffè
16.15 – 17.00	Relazione  4. Karen Risager, Università di Roskilde. Danimarca, 45’
L’insegnante di lingue di fronte alla transnazionalità
17.45- 18.35	Comunicazione: 	Tünde Dόkus, Università Corvinus, Budapest, Ungheria, 25’
Il giusto equilibrio.Integrazione delle ICT nell’insegnamento tradizionale
Discussione, 30’
Seconda giornata	Mercoledì  8 Settembre
9.30 – 10.15	Relazione  5.Sonia Prats, Universitat Autònoma de Barcelona ,45’
La  Lingua Franca  e il multilinguismo nell’insegnamento delle lingue
10.15 – 11.05 	Comunicazione:	June Eyckmans, Erasmushogeschool Brussels, 25’
Innovazione nella formazione degli insegnanti di lingue: potenziamento dell’autonomia dell’apprendente attraverso la consapevolezza fraseologica 
Discussione 15’
11.25 - 11.45	Pausa caffè
11.45 – 12.30	Sintesi e note conclusive : Glyn Williams, CER, Bangor,45’ 
12.30 – 13.30	Sessione conclusiva:
TAVOLA ROTONDA  : 1 rappresentante della  UOC; Dr. Mario Giacomo Dutto, Direttore Generale per lo Sviluppo dell’Autonomia Scolastica del  MIUR; 1 rappresentante dell’ ANSAS (Agenzia nazionale per lo Sviluppo dell ‘ Autonomia Scolastica); 1 rappresentante della Commissione Europea; 1 rappresentante del Centro Internazionale sul Plurilinguismo, 1 moderatore/moderatrice.
Pomeriggio: incontro del Consiglio Direttivo di EUNoM presso la Sala Riunioni del CIP
Sede del convegno : SALA CONVEGNI			
Ulteriori informazioni : barbara.villalta@amm.uniud.it
Palazzo Antonini						
Via T.Petracco 8, Udine ( ground floor )			
EUNoM website: http://eunom.uoc.edu
La traduzione simultanea sarà a disposizione dei/delle partecipanti.