El servei d'EVIU era un servei de formació d'anglés integrat, on els continguts formaven part del servei. Ara es proposa fer les actualitzacions i millores tecnològiques que permetin independitzar eks ciontinguts del servei i puguin ser usats per cada universitat. Tot i així aquests continguts necessiten de millores per poder ser usats amb mínimes indicències tècniques. En aquesta proposta es recullen les millores i es presenta un pressupost per al seu finançament.